La condizione delle donne afgane

Status, problemi e sfide per la popolazione femminile

di Fariha Khorsand

Discorso tenuto da Fariha Khorsand durante la conferenza “Science for Peace” organizzata dalla Fondazione Veronesi il 19 novembre 2011 a Milano.

“Buongiorno a tutti. Mi chiamo Fariha Khorsand e vorrei parlarvi della condizione delle donne nel mio paese. In Afghanistan ci sono molti tipi di violenza contro le donne: matrimoni forzati - soprattutto casi di spose bambine, violenze nell’ambito familiare da parte di padri, fratelli, mariti o familiari dei mariti.

Nel mio paese le donne sono vendute e comprate come oggetti o animali. La persona che “acquista” una donna può fare di lei ciò che vuole. Abbiamo diverse testimonianze di giovani ragazze vittime di stupro. L’anno scorso, a Kabul, c’è stato il caso di una bambina violentata a soli 7 anni. Nel nord dell’Afghanistan ci sono stati casi anche di violenze di gruppo. Le donne subiscono anche altri tipi di violenze legati alla tradizione. Noi non possiamo camminare liberamente per strada. Noi non possiamo scegliere quale lavoro svolgere. Noi non possiamo condurre una vita che per voi è “normale”.
Noi non siamo libere!

Sono una ragazza afgana e, come me, ci sono tante altre donne che, quotidianamente, sopportano tutto questo da parte della società. Mi piacerebbe diventare giornalista TV ma non posso perché la mia cultura è tradizionalista e non permette di mostrare il mio viso alla TV. Naturalmente ci sono delle donne che lo fanno e sono davvero coraggiose.
Per il momento, io preferisco non apparire per la mia incolumità. Questo è un ostacolo insormontabile per me e per tutte le donne che aspirano a diventare giornaliste.
Un altro problema per le donne è quello della sicurezza. Noi non siamo protette, soprattutto le attiviste. È normale, che gruppi integralisti come i Talebani, uccidano le donne che si battono per un cambiamento.
Io studio giornalismo all’Università di Herat e il prossimo anno mi laureo ma so già che non avrò le stesse opportunità di lavoro di un uomo. Non potrò essere una reporter perché è troppo rischioso. Non potrò fare la cronista nei villaggi o nella periferia della città perché sarebbe troppo pericoloso. Ho lavorato in una radio come regista perché fare la cronista non era sicuro. Ho scelto quindi di svolgere la mia attività solo all’interno della sede della mia emittente.
Questi sono solo alcuni dei problemi che le donne devono affrontare in Afghanistan ma ce ne sono molti altri. Sfortunatamente non abbiamo tempo di affrontarli tutti.

Voglio essere una donna indipendente ma questo è impossibile perché la mia nazione non accetta le mie idee. Spero che un giorno tutte le donne afgane possano essere libere come lo sono in altre parti del mondo.
Grazie a tutti”.

Photo reportage